British racing will not be allowed to resume this month after the government confirmed professional sport, even behind closed doors, will not be staged in England until June 1 at the earliest.