Aidan and Donnacha O'Brien have both been fined €2,500 and prohibited from attending race meetings in Ireland for two weeks after failing to enter the Curragh through the health screening area on Tattersalls Irish Two Thousand Guineas (G1) day.