Dayoutoftheoffice, one of the top 2-year-old fillies of 2020, has been retired due to "wear and tear," said Tim Hamm, her trainer and co-owner.