A lawsuit brought by a group of bettors against trainer Bob Baffert is residing in its third venue. Now it's the subject of whether a different judge should be assigned.