The Horseracing Welfare and Integrity Unit has suspended three trainers and disqualified dozens of race results as part of its investigation into an alleged conspiracy at Penn National Race Course to inject horses too close to races and workouts.