Thirty Ways Your Love of Horses Leaks into Real Life (Tambien en Español)

Photo of supermodel Kate Upton kissing American Pharoah by Eclipse Sportswire
If you’re in love with animals of the equine variety, it is impossible to keep it contained to just weekends and time spent with fellow horse lovers.
You might try to tone it down when you are at work or with non-horsey friends but here are 30 ways horse lovers give away their obsession without even realizing it.
1. You use hoof picks to clean off the bottom of your shoes.

By Suzelfe - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3805535
2. You slam on the brakes to get a longer look at horses, especially foals, in a field by the road.
3. Your weekend drive is a test of trying to drive by as many farms as possible.
4. While co-workers talk about their kids’ accomplishments around the water cooler, you talk about your favorite racehorse’s race.
YES, SHE CAN!

Photo by Eclipse Sportswire
5. Going to the grocery store includes picking up horse treats – even if you don’t own a horse, you never know when you may be able to feed one to a pony at the track.
6. When buying clothes, you don’t only think about what is fashionable downtown but also what hides the most dirt from your trip to the barn.
7. Car shopping includes asking the salesman how the car handles in mud. You never know when you’ll have to chase a loose horse down a muddy road.
8. Lunch dates are planned outside the city – not because you don’t want to be seen with somebody but because the restaurant has a lovely view of a broodmare paddock.
9. You tell friends you’re busy from 5-6 p.m. on a weekend night because that’s when a Kentucky Derby prep race is airing on television.
DID YOU SEE MOHAYMEN'S WIN IN THE FOUNTAIN OF YOUTH?

Courtesy of Gulfstream Park
10. You picked your cable package solely because it has both TVG channels.
11. While all your friends wanted to discuss the Denver Broncos Super Bowl win when you talked to them on Feb. 8, all you could think about was Mshawish’s victory in the Donn.
12. Here comes the bride doesn’t conjure up images of weddings in your mind, instead you think of 3-year-old fillies running on the turf (Herecomesthebride Stakes).
13. You plan your vacations around big race meetings or horse shows. Family wants to spend a week at the beach? They have to wait until Del Mar opens.
14. Winter isn’t so bad because it means your Twitter account is flooded with foal pictures.

8 days old and flying !! Auntie to unbeaten @KentuckyDerby favorite MOHAYMEN. POTN filly at Atlas Farm #SF pic.twitter.com/v82jolJ3Vr
— Tom Ryan (@TomRyanKY) February 19, 2016
15. You search for the best deal at grocery stores just so you can put more money toward riding lessons.
16. You can never get rid of any clothes because each shirt and pair of pants reminds you of a fond memory with a horse.
17. You always have to repeat what you say because you slip into using equine terms that non-horse people don’t understand.
18. Whenever you go on a trip for work, you automatically Google where the nearest horse-related activity is.
19. Every time you get a new email, you check to see if it’s a Google alert you set to track your favorite horse or rider.
20. You have apps on your phone that count down to important dates … like the Rolex Kentucky Three-Day Event and Breeders’ Cup World Championships.
21. Every time you type “C” into your browser bar, it automatically fills in the URL to canterusa.com.
22. Whenever you’re stopped at a light next to a car, you act like you’re about to break from the gate.
23. You still hold out hope every Christmas and birthday that you’ll get a pony.

By Maginel Wright Enright - Horace Mann Readers New Primer, 1922 (https://archive.org/stream/newprimer00hervuoft#page/1/mode/1up), Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36806909
24. Your dog, cat or hamster has had some type of horse tack on it at least once.
25. The day you bought your dog a Newmarket blanket, you spent three hours telling him how lucky he was to have one.
26. When it is your time to pick the book for your book club, the other members always know it’s going to be a Dick Francis or Jilly Cooper novel.
27. You bought the whole Thoroughbred series collection for your niece or nephew when they were just two months old to get them started early.
28. You don’t understand why every bride doesn’t want a horse in her wedding.

By Bart Everson - Flickr: Horse, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=14733982
29. If people looked at your “Liked” pages on Facebook, all they would find are equine pages.
30. You live with the firm belief that duct tape and vet wrap can fix everything, even your work computer.

(Tambien en Español)
Treinta Maneras en que Tu Amor por los Caballos se Filtra en tu Vida Real

Foto de la súper modelo Kate Upton besando a American Pharoah por Eclipse Sportswire
Si estás enamorado de los animales en su variedad equina, es imposible el mantenerlo limitado solamente a los fines de semana y al tiempo que compartes con otros amantes de los caballos. 
Puedes tratar de bajar el tono cuando estás en el trabajo o con amigos no aficionados pero aquí hay 30 formas de que revelas tu obsesión por ellos sin que siquiera te des por enterado. 
1. Usas cepillos para cascos para limpiar la suela de tus zapatos.

Por Suzelfe – Trabajo Propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3805535 
2. Frenas bruscamente para dar una mirada más larga a los caballos, especialmente a las crías, en un paraje del camino. 
3. Tu manejo de fin de semana es una prueba de tratar de manejar por la mayor cantidad de ranchos que sea posible. 
4. Mientras tus compañeros del trabajo hablan acerca de las habilidades de sus hijos, cuando van a tomar un poco de agua, tú hablas acerca de tu carrera de caballos favorita. 
¡SÍ, ELLA PUEDE!

Foto de Eclipse Sportswire 
5. Ir a la bodega incluye escoger golosinas para caballos – aun si no tienes un caballo, tú nunca sabes cuándo tendrás la chance de alimentar un pony en el hipódromo.
6. Cuando compras ropas, no piensas tanto en qué es lo que está de moda en tu ciudad sino más bien cuál es la ropa que puede esconder más tierra de tu visita a la caballeriza.
7. Comprar un carro incluye preguntarle al vendedor cómo se maneja el carro en el barro. Nunca sabes cuándo tendrás que perseguir un caballo suelto en un camino fangoso.
8. Las citas para almorzar las planeas fuera de la ciudad – y no es porque no deseas ser visto con alguien, sino que el restaurant tiene una adorable vista de un prado de yeguas madres.
9. Le dices a tus amigos que estás ocupado de 5-6 p.m. la tarde de un fin de semana porque es cuando una carrera preparatoria al Kentucky Derby se está transmitiendo por televisión.
¿VISTE EL TRIUNFO DE MOHAYMEN EN EL FOUNTAIN OF YOUTH?

Cortesía de Gulfstream Park 
10. Escoges tu paquete de cable únicamente porque tiene todos los canales de TVG.
11. Mientras todos tus amigos querían discutir el triunfo de los Denver Broncos Super Bowl cuando hablaste con ellos el 8 de Febrero, todo lo que tú podías pensar era la victoria de Mshawish en el Donn.
12. Aquí viene la novia no evoca en tu mente imágenes de bodas, sino más bien piensas en potrancas de tres años de edad corriendo en el césped (Herecomesthebride Stakes).
13. Planeas tus vacaciones cerca de una gran carrera o mitin  de temporada equina. ¿Tu familia quiere pasar un fin de semana en la playa? Tienen que esperar hasta que comience Del Mar.
14. El invierno no es tan malo porque eso significa que tu cuenta de Twitter está inundada de fotos de crías.
¡8 días de nacida y volando !! La tía del invicto favorito del @KentuckyDerby  MOHAYMEN. POTN filly at Atlas Farm #SF pic.twitter.com/v82jolJ3Vr
— Tom Ryan (@TomRyanKY) February 19, 2016
15. Buscas la mejor oferta en la tienda de comestibles sólo para poder gastar más dinero en tus lecciones de montar a caballo.
16. Nunca puedes deshacerte de ropa porque cada camisa y par de pantalones te recuerda una grata memoria con un caballo.
17. Siempre tienes que repetir lo que dices porque siempre terminas usando jerga hípica que gente poco aficionada los caballos nunca entiende.
18. Cada vez que estás en un viaje de trabajo, buscas automáticamente en Google dónde está la actividad hípica más cercana.
19. Cada vez que recibes un nuevo correo electrónico, revisas a ver si es una alerta de Google que has configurado para seguir a tu caballo o jinete favorito.
20. Tienes aplicaciones en tu teléfono con cuenta regresiva para fechas importantes… como el Rolex Kentucky Three-Day Event y las Breeders’ Cup World Championships.
21. Cada vez que escribes  “C” en tu barra de navegación, se completa automáticamente en la URL de canterusa.com.
22. Cada vez que te detienes en un semáforo al costado de otro carro, actúas como si estuvieras a punto de salir del partidor.
23. Todavía conservas la esperanza cada Navidad y cada cumpleaños, de que te regalarán un pony. 

By Maginel Wright Enright - Horace Mann Readers New Primer, 1922 (https://archive.org/stream/newprimer00hervuoft#page/1/mode/1up), Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36806909 
24. Tu perro, gato o hámster ha tenido puesto algún tipo de aparejo equino, al menos una vez. 
25. El día que le compraste a tu perro una capa Newmarket, te pasaste tres horas diciéndole cuán afortunado era de tener una. 
26. Cuando es tu turno de escoger el libro para tu club del libro, los otros miembros siempre saben que va a ser a una novela de Dick Francis o de Jilly Cooper. 
27. Compras la serie completa de la colección Thoroughbred para tu sobrina o sobrina, cuando ellos solamente tienen dos meses de nacidos, para poder iniciarlos tempranamente. 
28. Nunca comprendes porqué toda novia no desea un caballo en su boda.

Por Bart Everson - Flickr: Horse, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=14733982
29. Si tu gente mira los “Me Gusta” que das a páginas en Facebook, todo lo que ellos encontrarán son páginas de hípica. 
30. Vives con la firme creencia que una cinta gris multipropósito y una venda veterinaria puede arreglarlo todo, incluso tu trabajo en la computadora.